分からないこと [感想]
ロウハニ大統領の来日の意義が分からないが、同じように分からなかったのがローマ教皇の来日だった。
来日する以上、なんらかの目的があったのだろうが、表向きのニュースしか記事にならなかった。裏で何があったのか、気になる。
(ちなみに、従来はローマ法王と訳していたが、ローマ教皇と訳を変えた。誤訳だったらしいが役所は過ちを認めないことになっている。訳を変えたのは珍しいことらしい。)
来日する以上、なんらかの目的があったのだろうが、表向きのニュースしか記事にならなかった。裏で何があったのか、気になる。
(ちなみに、従来はローマ法王と訳していたが、ローマ教皇と訳を変えた。誤訳だったらしいが役所は過ちを認めないことになっている。訳を変えたのは珍しいことらしい。)